Billy Graham – elämä, työ ja suomennetut teokset

Billy Graham (1918–2018) oli yksi 1900-luvun tunnetuimmista kristillisistä evankelistoista. Hän kasvoi maatilalla Pohjois-Carolinassa Yhdysvalloissa ja koki nuorena henkilökohtaisen uskonratkaisun, joka johti hänet opiskelemaan teologiaa ja pastorin työhön. 1940–1950-luvuilla Graham nousi kansainväliseen maineeseen suurten evankelioimiskampanjoidensa, niin sanottujen "crusadejen", kautta. Hän puhui miljoonille ihmisille ympäri maailmaa, käytti laajasti radio- ja televisiolähetyksiä ja oli vaikutusvaltainen myös monien Yhdysvaltain presidenttien hengellisenä neuvonantajana. Graham tunnettiin selkeästä, yksinkertaisesta julistuksestaan, jossa korostuivat henkilökohtainen usko Jeesukseen Kristukseen, Raamatun auktoriteetti ja tarve eettiseen, lähimmäistä kunnioittavaan elämään. Hän pyrki myös edistämään rotujen välistä sovintoa ja piti tilaisuuksiaan avoimina kaikille taustasta riippumatta.

Graham kirjoitti uransa aikana kymmeniä kirjoja, joista monet nousivat kansainvälisiksi bestsellereiksi. Tunnetuimpia teoksia ovat muun muassa Rauha Jumalan kanssa (Peace with God), jossa hän selittää kristillisen uskon perusasioita, sekä Uudestisyntymisen ihme (How to Be Born Again), joka käsittelee hengellistä uudestisyntymistä ja henkilökohtaista uskonratkaisua. Omaelämäkerrassaan Omana itsenään (Just As I Am) Graham kuvaa elämänsä vaiheita, matkojaan, kohtaamisiaan maailman johtajien kanssa sekä työnsä haasteita ja kritiikkiä. Myöhemmällä iällään hän kirjoitti myös kärsimyksestä, kuolemasta ja toivosta, esimerkiksi teoksessa Elämästä, uskosta, juoksun päättämisestä (Nearing Home), jossa hän pohtii arvokkaasti vanhenemista ja elämän päätepistettä. Grahamin kirjat ovat vaikuttaneet moniin lukijoihin eri kirkkokunnista ja kulttuureista, ja niitä käytetään yhä laajasti hengellisenä ja opetuksellisena materiaalina seurakunnissa ja yksityisessä hartauselämässä.

Billy Grahamin suomennetut teokset

1951

Herätystä nykyaikana : sisältää lyhennettyjä kuvauksia Billy Grahamin herätyskokouksista sekä kuusi hänen saarnaansa (Revival in Our Time). 138 s. Helsinki: Ristin voitto.

1954

Rauha Jumalan kanssa (Peace with God). 247 s. Helsinki: Ristin voitto. 2. p. 1954 (Ristin voitto). 3. p. 1955 (Ristin voitto). Uusi p. 1987 (Kuva ja sana).

1955

Ratkaisun hetki: kokoelma puheita. Toim. Kaleva Saloranta. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Päivä.

Neuvoja kristityn elämään. 15 s. Tampere: Tampereen ristiretki. Kirjasta Rauha Jumalan kanssa.

1956

Onnen salaisuus (The Secret of Happiness). 136 s. Helsinki: Ristin voitto. 2. p. 1956 (Ristin voitto). Uusi p. 1987 (Onnellisen elämän avaimet/Kuva ja sana).

1961

Vastaukseni (My Answer). 325 s. Helsinki: Ristin voitto.

1962

Seitsemän kuoleman syntiä (Freedom from the Seven Deadly Sins). 128 s. Helsinki: Kuva ja sana. 2. p. 1962 (Kuva ja sana).

Kristus ja kotimme (The Christcentered Home). 62 s. Hämeenlinna: Päivä. 2. p. 1963 (Avioliitto ja kotimme/Päivä). 3. p. 1967 (Päivä). 4. p. 1968 (Päivä). 5. p. 1972 (Päivä).

1964

Onko helvetti todellisuutta? (Hell). 11 s. Turku: [Suomen baptistiyhdyskunta].

1966

Maailma liekeissä (World Aflame). 297 s. Hämeenlinna: Päivä.

1967

Billy Graham: mies ja sanoma. Elämäkertakuvaukset teoksesta George Burnham & Lee Fisher: Billy Graham and the New York crusade. 167 s. Helsinki: Kuva ja sana.

1970

Vartijan huuto (The Challenge). 174 s. Hämeenlinna: Päivä.

1972

Jeesus-sukupolvi (The Jesus Generation). 243 s. Tikkurila: Ristin voitto.

1976

Enkelit, Jumalan salaiset asiamiehet (Angels, God's Secret Agents). 163 s. Porvoo: WSOY. 

1977

Puhalla Jumalan tuuli (Blow, Wind of God). Koonnut Donald E. Demaray. 128 s. Saarijärvi: Ari-kustannus.

1978

Uudestisyntymisen ihme (How to Be Born Again). 219 s. Porvoo: WSOY. 2. tark. p. 1987 (RV-kirjat/RV-taskukirjat 69).

1979

Pyhän Hengen lahja (The Holy Spirit). 250 s. Lohja: Karas sana.

1982

Kärsimyksen monet kasvot (Till Armageddon). 244 s. Vantaa: RV-kirjat.

1985

Tulevaisuus on toivoa täynnä: vuosisadan poikkeavin Ilmestyskirjaa käsittelevä teos (Approaching Hoofbeats). 246 s. Helsinki: Kuva ja sana.

1987

Elämästä on kysymys! (Billy Graham Speaks About the Issues of Life and Death). 117 s. Hämeenlinna: Päivä. 2. tark. p. 2005 (Päivä).

Kääntyminen. 24 s. Helsinki: Missio Helsinki.

1991

Kukistettu kuolema (Facing Death and the Life After). 232 s. Kauniainen: Perussanoma.

1993

Myrskyvaroitus (Storm Warning). 174 s. Helsinki: Kuva ja sana.

1997

Omana itsenään: omaelämäkerta (Just as I Am). 752 s. Hämeenlinna: Päivä.

1998

Vuoria kohti: päivittäiseen hiljentymiseen (Unto the Hills). 435 s. Hämeenlinna: Päivä. 2. tark. p. 2022 (Päivä).

2003

Voimaa joka päivälle (Hope for Each Day: Words of Wisdom and Faith). 403 s. Helsinki: Uusi tie. 2. p. 2003 (Uusi tie). Uusi p. 2009 (Tänään on toivoa: viisauden ja uskon sanoja/Kuva ja sana). 3. p. 2025 (Kuva ja sana).

2006

Matkalla (The Journey). 323 s. Helsinki: Kuva ja sana.

2012

Elämästä, uskosta, juoksun päättämisestä (Nearing Home). 191 s. Helsinki: Kuva ja sana.

2013

Millainen on taivas? (The Heaven Answer Book). 160 s. Virrat: KKJMK.

2016

Siellä, missä minä olen: taivas, iankaikkisuus ja kuolemanjälkeinen elämämme (Where I Am, Heaven, Eternity and Our Life Beyond the Now). 270 s. Virrat: KKJMK.

2017

Seimi, risti ja kruunu (The Cradle, Cross and Crown). 64 s. Virrat: KKJMK.

Löydä rauha: avain tasapainoiseen elämään (Key to Personal Peace). 64 s. Virrat: KKJMK.