Irja Kilpeläinen – elämä, työ ja teokset

Irja Kilpeläinen (1911–1999) oli suomalainen teologi, kirjailija ja suomalaisen sairaalasielunhoidon merkittävä uudistaja. Hän oli Suomen evankelis-luterilaisen kirkon nais- ja nuorisotyön pioneeri, joka muutti kirkon sielunhoitokulttuuria julistavasta kohtaamisesta potilaskeskeiseen kuunteluun. Kirjailijana hän oli erittäin tuottelias ja julkaisi vuosien 1944–1996 aikana kolmisenkymmentä teosta sekä satoja pakinoita nimimerkillä Naapurin Liisa.

Irja Kilpeläisen kirjallinen tuotanto jakautuu lastenkirjoihin, sielunhoidon oppaisiin ja ihmisen hengellistä sekä henkistä kriisinkestävyyttä tukeviin teoksiin. Kilpeläinen muistetaan ihmisenä, joka toi kirkolliseen työhön lempeyttä ja psykologista silmää – kyvyn kohdata ihminen ihmisen ehdoilla, vaikeissakin elämäntilanteissa. Teos Osaammeko kuunnella ja auttaa (1969) on Kilpeläisen pääteos. Siitä tuli suomalaisen sielunhoidon ja ihmissuhdetematiikan perusteos ja opas, jota luettiin laajasti niin seurakunnissa kuin ammatillisten auttajien piirissä.

Irja Kilpeläisen teokset

1944

Kirkkopolkuja kivimuurien keskellä. 161 s. Porvoo: WSOY.

1945

Kun se parasta on ollut...: kuvia arkisen matkan varrelta. 221 s. Helsinki: Kirjapaja.

Kisulan lapset. 32 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. uud. p. 1986 (Kirjapaja). 3. p. 1994 (Kirjapaja). 4. p. 1998 (Kirjapaja). 5. p. 2008 (Kirjapaja).

Oli kerran satumaassa...: satukokoelma. Irja Kilpeläinen & Yrjö Korhonen. 100 s. Helsinki: Kirjapaja.

1946

Raamatun lapsia. 46 s. Helsinki. Kirjapaja.

1950

(suom.) Lasten hartaus, 1. Mia Hallesby. Suom. Aune Krohn & Irja Kilpeläinen. 109 s. Helsinki: Kirjapaja.

1951

Ilman omaa elämää: kirje yksinäiselle naiselle. Aikamme kysymyksiä 3. 8 s. Pieksämäki: Suomen kirkon sisälähetysseura.

1952

Ilon ja varjon maa: nuotiotarinoita. 124 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. laaj. p. 1960 (Kirjapaja). 3. uud. p. 1978 (Kirjapaja).

(suom.) Lasten hartaus, 2. Mia Hallesby. Suom. Aune Krohn & Irja Kilpeläinen. 1113 s. Helsinki: Kirjapaja.

1954

Hän kulkee edellä. 32 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1955 (Kirjapaja). Uusi p. 1961 (Kirjapaja). 2. p. 1961 (Kirjapaja). 3. p. 1962 (Kirjapaja). 4. p. 1965 (Kirjapaja).

Tule siksi, mikä olet! Suomen neitosille. Agricola-seuran kinkeritraktaattisarja 9. 7 s. Helsinki: Agricola-seura.

1955

Äidin kirja. 141 s. Helsinki: Kirjapaja.

1958

He lähtivät kauas: piirteitä eräiden Ambomaan raivaajien elämästä. 240 s. Helsinki: Suomen lähetysseura. 2. p. 1958 (Lähetysseura).

1959

Tervetuloa elämään. Kristillisen kasvatuksen keskuksen toimittamia kirjasia. 32 s. Pieksämäki : Suomen kirkon seurakuntatyön keskusliitto. 2. p. 1959 (Seurakuntatyön keskusliitto). 3. p. 1963 (Seurakuntatyön keskusliitto). 4. p. 1966 (Seurakuntatyön keskusliitto). 5. p. 1969 (Seurakuntatyön keskusliitto). 6. p. 1972 (Seurakuntatyön keskusliitto).

1960

Arkielämän fariseuksia ja publikaaneja: naapurin Liisan pakinoita. 164 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1963 (Kirjapaja).

1965

Oleminen sallittu: naapurin Liisan pakinoita. 166 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1965 (Kirjapaja).

1969

Osaammeko kuunnella ja auttaa: lähimmäiskeskeisen sielunhoitomenetelmän opas. 215 s. Porvoo: WSOY. 2.-3. p. 1969 (WSOY). 4. p. 1973 (WSOY). 5. p. 1977 (WSOY). 6. p. 1981 (WSOY). Ruotsiksi 1. p. 1971 (Att lyssna och hjälpa: handbok i själavård). Saksaksi 1973 (Zuhören und Helfen in Seelsorge und Beratung: eine Anleitung). Venäjäksi 1998 (Umeem li my slušat' i pomogat').

1975

Sairaalassa. 48 s. Helsinki. Kirjapaja. 2. p. 1975 (Kirjapaja). 3. p. 1976 (Kirjapaja). 4. p. 1980 (Kirjapaja). 5. p. 1984 (Kirjapaja). Ruotsiksi 1976 (På sjukhus). 

1978

Samalle portille: miten ihminen kokee lähestyvän poismenonsa? 386 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1978 (WSOY). 3.-5. p. 1979 (WSOY). 6. p. 1980 (WSOY). Ruotsiksi 1982 (Till samma port).

Aika luopua – aika löytää. 64 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1979 (Kirjapaja). 3. p. 1980 (Kirjapaja). 4. p. 1984 (Kirjapaja). Ruotsiksi 1981 (Att avstå – att finna). Uud. p. 1990 (Sinun kanssasi illassa). 2. p. 1990 (Kirjapaja). 3. p. 1991 (Kirjapaja). 4. p. 1996 (Kirjapaja).

1980

Ajatuksia yksinäisyydestä. 136 s. Helsinki: Kirjapaja. 2.-3. p. 1980 (Kirjapaja). 4. p. 1984 (Tammi).

1981

Tuuli käy hänen ylitseen. 227 s. Porvoo: WSOY. 2.-3. p. 1981 (WSOY).

1982

Elämäni ikkunasta. 173 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1982 (Kirjapaja). Lisäp. 1994 (Kirjapaja).

Sinun kanssasi surussa. 61 s. Helsinki: Kirjapaja. 2.-3. p. 1983 (Kirjapaja). 4. p. 1984 (Kirjapaja). 5.-6. p. 1986 (Kirjapaja). 7. p. 1987 (Kirjapaja). 8.-9. p. 1988 (Kirjapaja).

1983

Täällä on kotini. 308 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1984 (WSOY).

1984

Sinun kanssasi arjessa: vastaan kirjeeseesi. 126 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1984 (Kirjapaja).

1985

Äidiltä tuli kirje. 367 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1985 (Kirjapaja).

1986

Sininen ilta. 149 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1986 (Kirjapaja). 3. p. 1990 (Kirjapaja). Isotekstinen p. 1993 (Kirjapaja).

1988

Naapurin Liisa. 160 s. Helsinki: Kirjapaja.

Ja tuli aamu. 139 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1988 (WSOY).

1989

Irja Kilpeläinen kertoo ja muistelee. Toim. Simo Repo. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1989 (Kirjapaja). 3. p. 1990 (Kirjapaja).

Sinun kanssasi surussa. 103 s. Helsinki. Kirjapaja. 2.-3. p. 1990 (Kirjapaja). 4. p. 1991 (Kirjapaja). 5. p. 1992 (Kirjapaja). 6. p. 1993 (Kirjapaja). [Lisäp.] 1995 (Kirjapaja). 7. p. 1996 (Kirjapaja). 8. p. 1997 (Kirjapaja). 9. p. 1998 (Kirjapaja). 10. p. 2000 (Kirjapaja). 11. p. 2002 (Kirjapaja). 12. p. 2003 (Kirjapaja). 13. p. 2004 (Kirjapaja). Viroksi 1992 (Sinuga leinas).

Tule hakemaan kirjeesi. 116 s. Porvoo: WSOY.

1992

Täyttyvät aamut. 191 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1993 (Kirjapaja).

1995

Vielä tänään. 96 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1995 (Kirjapaja).

1996

Kahdeksas kammari. 184 s. Helsinki: Kirjapaja. 2. p. 1997 (Kirjapaja).

1999

Viisaat vuodet: luopumisen ja löytämisen aika. 209 s. Helsinki: Kirjapaja.

2001

Kiitos tästä päivästä: Irja Kilpeläisen mietteitä. Toim. Margit Laininen. 64 s. Helsinki: Kirjapaja.