Olav Valen-Sendstad – elämä, työ ja suomennetut teokset

Olav Valen-Sendstad (1904–1963) oli norjalainen luterilainen pappi, teologi ja kirjailija, joka tunnetaan erityisesti raamatullista kristinuskoa ja luterilaista tunnustusta puolustavista kirjoituksistaan. Hän toimi seurakuntapappina, opettajana ja paljon kysyttynä puhujana, joka korosti armon sanomaa, Kristuksen sovitustyötä ja Raamatun auktoriteettia. Valen-Sendstad oli myös terävä yhteiskunnallinen keskustelija, joka suhtautui kriittisesti sekä liberalismiin että pinnalliseen uskonnollisuuteen. Hänen elämänsä keskiössä oli ajatus siitä, että evankeliumi kuuluu tavallisille ihmisille selkeällä ja ymmärrettävällä kielellä.

Valen-Sendstad kirjoitti useita hengellisiä ja opetuksellisia teoksia, joista monet on käännetty myös suomeksi. Tunnettuja kirjoja ovat esimerkiksi teokset, joissa hän selittää kristillistä uskoa katekismuksen, uskontunnustusten ja Raamatun tekstien pohjalta, sekä kirjat, joissa hän käsittelee lain ja evankeliumin eroa, uskonvarmuutta ja kristityn elämää arjessa. Hänen tyyliään kuvaa selkeys, terävä ajattelu ja pastoraalinen lämpö: hän halusi lohduttaa omiatuntoja, jotka kamppailivat syyllisyyden, epäuskon tai hengellisen epävarmuuden kanssa. Valen-Sendstadin kirjat ovat yhä monille lukijoille apuna luterilaisen uskon ymmärtämisessä ja henkilökohtaisen uskonelämän vahvistamisessa.

Olav Valen-Sendstadin suomennetut teokset

1972

Ihminen kohtaa Jumalan (Ordet og troen). 153 s. Helsinki: Suomen ev.lut. ylioppilas- ja koululaislähetys. 2. p. 1976 (Ylioppilas- ja koululaislähetys). 3. p. 1988 (Kirjaneliö). Uusi p. 2004 (Perussanoma).

1975

Pistin lihassa: tie rauhaan elämän taistelussa (Tornen i kjødet). 176 s. Helsinki: Suomen ev.lut. ylioppilas- ja koululaislähetys. 2. p. 1979 (Ylioppilas- ja koululaislähetys). 3. p. 1986 (Kirjaneliö). 4. p. 2001 (Perussanoma).

1976

Sovinto Jumalan kanssa (Forsonet med Gud). 189 s. Helsinki: Suomen ev.lut. ylioppilas- ja koululaislähetys. Uusi laitos 2011 (Perussanoma).

1978

Uskosta vanhurskas (Rettferdiggjort av tro). 179 s. Helsinki: Suomen ev.lut. ylioppilas- ja koululaislähetys.

1982

Voiko kristitty olla sotilas? Pasifismi ja Raamattu. 40 s. Kauniainen: Suomen raamatuopiston kustannus. 2. tark. p. 2011 (Perussanoma).

1986

Unelma vapaasta tahdosta (Drømmen om den frie vilje). 176 s. Kauniainen: Suomen raamattuopiston kustannus.

2008

Olenko kristitty? Kristityn tuntomerkit. 71 s. Kauniainen: Perussanoma. Osa kirjoituksista ilmestynyt aiemmin suomeksi eri julkaisuissa.

Ps. Aksel Valen-Sendstad (1932–2011) oli Olav Valen-Sendstadin poika, josta tuli isänsä tavoin teologian tohtori ja myöhemmin teologian professori. Hänen kirjoittamistaan teoksista kaksi on käännetty suomeksi: Kristillinen dogmatiikka (1985/Kristen dogmatikk) ja Jäähyväiset uskonnolle: uskonnollisuuden ja kristillisen uskon suhde (1988/Farvel til religionen).