Ole Hallesby – elämä, työ ja suomennetut teokset

Ole Hallesby (1879–1961) oli norjalainen luterilainen teologi, professori ja ennen kaikkea hengellinen kirjailija, jonka vaikutus ulottui laajalle Pohjoismaihin. Hän toimi Oslon teologisen tiedekunnan professorina ja oli keskeinen hahmo norjalaisessa herätysliikkeessä. Hallesby tunnetaan erityisesti rukousta, parannusta ja henkilökohtaista uskonratkaisua korostavista kirjoistaan, jotka puhuttelevat yhä monia kristittyjä suoralla ja sielunhoidollisella otteellaan. Hengellisenä kirjailijana Hallesbyn merkitys on siinä, että hän yhdistää selkeän luterilaisen teologian ja lämpimän, sielua hoitavan hengellisyyden. Siksi Ole Hallesbytä pidetään yhä yhtenä Pohjoismaiden tärkeimmistä 1900‑luvun hengellisistä kirjailijoista.

Ole Hallesbyn suomennetut teokset

1921

Kristitty koti. 24 s. Helsinki: Ylioppilaiden raittiusyhdistys. Uusi p. 1939 (Agricola-seura). 3. p. 1945 (Lähetysseura). 4. p. 1945 (Lähetysseura). 5. p. 1948 (Lähetysseura).

1925

Usko, toivo, rakkaus. 36 s. Helsinki: Suomen lähetysseura.

1926

Lapsen elämä Jumalassa. 31 s. Porvoo: WSOY.

Täyttykää Hengellä. 15 s. Helsinki: Suomen lähetysseura.

1928

Ristin valossa. 269 s. Porvoo: WSOY.

Uhrimme Herralle: sananen Herralle annettavista kymmenyksistä. Suomen oloihin sovitettu käännös. 24 s. Helsinki: Suomen lähetysseura.

1929

Ihmisluonteet kristillisessä valaistuksessa (Temperamenten i kristen belysning). 132 s. Porvoo: WSOY. Uud. p. 1974 (Ihmisluonteet Raamatun valossa/Uusi tie). 2. p. 1974 (Uusi tie). 3. p. 1974 (Uusi tie). 4. p. 1979 (Uusi tie). 5. p. 1982 (Uusi tie). 6. p. 1987 (Uusi tie). 7. p. 1995 (Uusi tie).

1930

Rukouksen maailmasta (Fra bønnens verden). 221 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1935 (WSOY). 3. p. 1937 (Uskonnollinen 10 mk:n kirjasarja 6/WSOY). 4. p. 1962 (WSOY). 5. p. 1964 (WSOY). 7. p. 1973 (WSOY). Uud. p. 1989 (Rukouksen ihmeellinen maailma/Perussanoma). 2. uud. p. 1994 (Perussanoma). 3. uud. p. 1999 (Perussanoma). Uusi p. 2014 (Perussanoma).

Kaste – lapsikaste. 56 s. Helsinki: Suomen lähetysseura.

1931

Valinnasta. 37 s. Porvoo: WSOY.

1932

Omatunto ja sen sija langenneen ja lunastetun ihmisen elämässä. 181 s. Porvoo: WSOY.

1933

Miksi olen kristitty: sananen rehellisille epäilijöille ja muille etsiville. 202 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1936 (Uskonnollinen 10 mk:n kirjasarja 2/WSOY). 

1935

Jokapäiväinen uudistus: hartauskirja kotia varten. 426 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1936 (WSOY). 3. p. 1939 (WSOY).

Korkeimman suojassa. 209 s. Porvoo: WSOY. 2. p. 1937 (Uskonnollinen 10 mk:n kirjasarja 8/WSOY).

1936

Uskon salaisuus. 204 s. Porvoo: WSOY.

Uusi siveellisyys. 16 s. Porvoo: WSOY.

1937

Herran kasvojen edessä: pieniä tutkistelmia jokapäiväisiä hiljaisia hetkiä varten. 256 s. Porvoo: WSOY.

1938

Viimeiset ajat. 179 s. Porvoo: WSOY.

1939

Henki ja elämä. 237 s. Porvoo: WSOY.

Eräs laiminlyöty tehtävä. 23 s. Helsinki: Suomen lähetysseura.

1947

Äskenheränneille. 32 s. Helsinki: Kuva ja sana.

1948

Sairaus ja parantaminen Jumalan sanan avulla. 38 s. Helsinki: Kuva ja sana.

Parantumisen ihme. 101 s. O. Hallesby, Helena Eriksson & Niilo Tuomenoksa. Helsinki: Kuva ja sana.

1949

Ristin pahennus. 30 s. Helsinki: Kuva ja sana.

1950

Valoisia näköaloja pimeänä aikana: kokoelma saarnoja (Lyse utsikter i en mörk tid). 250 s. Porvoo: WSOY.

1956

Synti ja armo (Synd og nåde). 62 s. Helsinki: Ev. lut. sisälähetyssäätiö. 2. p. 1975 (Raamattuopisto). 3. p. 1983 (Raamattuopisto).

1976

Sydämen elämä Jumalassa (Det fördolda livet i Gud). 175 s. Helsinki: Uusi tie. 2. p. 1976 (Uusi tie). Lisäp. 1986 (Uusi tie).

1979

Uskonelämän salaisuuksia (Troslivets hemligheter). 91 s. Helsinki: Uusi tie.

1980

Pieni matkaopas (Til nyvakte). 40 s. Helsinki: Uusi tie. 2. p. 1984 (Uusi tie). 3. p. 1990 (Uusi tie). 4. p. 1994 (Uusi tie). 5. p. 1999 (Uusi tie).

2007

Hänen siipiensä suojassa (Under hans vinger: trygg i Herrens omsorg). 211 s. Kauniainen: Perussanoma.